Proposició del Grup Municipal d'Entesa per Sabadell a la Junta de Portaveus de 27 de juny de 2005 a favor de la retolació en català.

Isidre Soler Clarena, Portaveu del Grup Municipal d'Entesa per Sabadell

EXPOSA QUE:
La llengua catalana és un element fonamental de la formació i la personalitat nacional de Catalunya, un instrument bàsic de comunicació, d'integració i de cohesió social dels ciutadans i ciutadanes, amb independència de llur origen geogràfic, i el lligam privilegiat de Catalunya amb les altres terres de parla catalana, amb les quals forma una comunitat lingüística que ha aportat al llarg dels segles, amb veu original, una valuosa contribució a la cultura universal. A més, ha estat el testimoni de fidelitat del poble català envers la seva terra i la seva cultura específica.

En l'actualitat, molts dels municipis catalans es troben amb un important problema de falta de retolació en català. Molts dels establiments comercials que s'obren últimament es retolen totalment en castellà i a l'interior és l'únic idioma que s'utilitza.

Aquest fet va totalment en contra del que estableix la Llei 1/1998 de 7 de gener de Política Lingüística on en el seu Capítol V referent a l'activitat socioeconòmica estableix que, entre d'altres, s'han de complir plenament les disposicions següents:

1- Les empreses i entitats públiques i privades que ofereixen serveis públics com ara les de transport, de subministraments, de comunicacions i d'altres han d'emprar el català en la retolació, comunicacions radiofòniques, factures i altres tipus de documents.

2- La senyalització fixa i els documents d'ofertes de servei d'empreses i establiments (supermercats, botigues, etc.) han de ser com a mínim en català.

3- L'etiquetatge dels productes de denominació d'origen, comarcal o de qualitat i dels productes artesanals ha de ser com a mínim en català

La Llei, doncs, adopta mesures de regulació de la presència de la llengua catalana i de foment de l'ús d'aquesta llengua en tots els camps en què, per raons de mercat o d'altres, no es garanteix prou. D'aquesta manera, les empreses públiques, les concessionàries i les de serveis públics s'incorporen activament al procés de normalització lingüística, amb la finalitat de garantir els drets lingüístics dels consumidors i consumidores.

L'objectiu és aconseguir, en el món econòmic, una situació d'equitat entre les dues llengües de manera progressiva, a mesura que tots els ciutadans i ciutadanes de Catalunya vagin adquirint un coneixement complet de la llengua catalana, i sempre per mitjà de la concertació social propiciada des de la Generalitat.

El 29 de gener de 2003 va expirar el termini d'adaptació de les disposicions de la Llei de Política Lingüística en relació al Capítol V sobre l'activitat socioeconòmica. Des de llavors, són molts els casos d'incompliment de l'esmentada Llei, i és per aquest motiu que des d'aquest Ajuntament cal adoptar les mesures necessàries per tal que els drets lingüístics dels ciutadans i ciutadanes de Catalunya siguin garantits, d'acord amb les tendències actuals del mercat.

En relació al què s'ha exposat, proposa a aquesta Junta de Portaveus l'adopció dels següents

ACORDS
1. L'Ajuntament de Sabadell es compromet a vetllar perquè totes les llicències d'activitats comercials compleixin les prescripcions de la Llei 1/1998 de 7 de gener de Política Lingüística referent a la retolació en català i l'acreditació de que les altres prescripcions que estableix l'esmentada Llei en matèria d'ús i utilització del català seran complertes.

2. L'Ajuntament de Sabadell es referma en el compromís amb l'ús i el foment de la llengua i cultura catalanes en el municipi.

3. L'Ajuntament de Sabadell comunicarà els anteriors acords al Govern de l'Estat, a la Generalitat de Catalunya, al Parlament de Catalunya, a la Federació de Municipis de Catalunya i a l'Associació Catalana de Municipis.

No obstant això la Junta de Portaveus decidirà.

Isidre Soler i Clarena
Portaveu del Grup Municipal de l'Entesa per Sabadell

Sabadell, 23 de juny de 2003

IL·LM. SR. ALCALDE PRESIDENT DE L'AJUNTAMENT DE SABADELL